-
1 black and tan
1) Общая лексика: обслуживающий белых и чёрных, чёрный с коричневым и подпалинами, чёрный с коричневыми пятнами (in), чёрный с подпалинами, чёрный с рыжими подпалинами2) Сленг: мулат, участвовать в мероприятии, в котором публика состоит из белых и чернокожих американцев3) Пищевая промышленность: чёрно-рыжее пиво4) Собаководство: чёрный с коричневыми подпалинами -
2 black-and-tan
[ˌblækən(d)'tæn]1) Общая лексика: чёрный с подпалинами (о собаке)2) Американизм: обслуживающий белых и чёрных (о кафе, баре) -
3 black-and-tan
[͵blækən(d)ʹtæn] a1) чёрный с подпалинами ( о собаке)2) амер. сл. обслуживающий белых и чёрных (о кафе, баре и т. п.) -
4 black-and-tan
1. a чёрный с подпалинами2. a амер. сл. обслуживающий белых и чёрных -
5 black
1. [blæk] n1. 1) чёрный цвет, чернота2) чёрная краска, чернь2. чёрное платье, траурное платье3. грязь, сажа; чёрное пятно4. 1) чернокожий2) (тж. Black) чёрный, (американский) негр5. шахм.1) чёрное поле ( доски)2) чёрные фигуры3) игрок, играющий чёрными6. воен. проф. яблоко мишени♢
to swear /to prove/ black is white - называть чёрное белым, заведомо говорить неправдуto be in the black - а) вести дело с прибылью; б) быть платёжеспособным
2. [blæk] ato go into black - (начать) давать прибыль; стать рентабельным
1. чёрный2. тёмныйblack water - глубокая /тёмная/ вода (в реке, озере, море)
black heat - тех. тёмный нагрев
heavens black with clouds - небо, затянутое чёрными тучами
3. 1) чернокожий, чёрныйblack law - закон, относящийся только к цветным
2) (тж. Black) чёрный, относящийся к чёрным американцам4. грязный5. 1) мрачный, унылый, безнадёжный2) иск., лит. «чёрный», беспросветно мрачный и уродливыйblack humour - «чёрный юмор», мрачный гротеск
6. 1) страшный, ужасныйblack deed - чёрное дело, гнусное преступление
black heart - злодей, подлец
2) зловещий7. злой, злобныйto look black at /upon/ smb. - сердиться на кого-л., бросать на кого-л. злобные взгляды
8. эмоц.-усил. отъявленный, крайний9. закоренелый, твердолобый10. купленный на чёрном рынке11. бойкотируемый12. подпольный; тайный♢
black area - «чёрный» район (район безработицы, инфекции, неграмотности и т. п., отмеченный на карте чёрной краской)black gang - мор. жарг. кочегары
as black as ink - а) чёрный как сажа; б) мрачный, безрадостный
black as hell /night, pitch, soot, my hat/ - ≅ тьма кромешная
black as sin /thunder, thundercloud/ - мрачнее тучи
he is not so black as he is painted - от не так плох, как его изображают
3. [blæk] vto know black from white - быть себе на уме, понимать что к чему
1. окрашивать в чёрный цвет2. чистить ваксой, ваксить3. редк. чернить (кого-л.)4. чернеть, становиться чёрным5. проф.1) бойкотировать (предприятие и т. п.) в знак протеста или в поддержку забастовки2) запретить членам профсоюза работу на каком-л. заводе и т. п. -
6 tan
I1. [tæn] n1. 1) дубильное корьё2) танин2. выработанное или использованное дубильное корьё (тж. spent tan)3. желтовато-коричневый цвет; цвет бронзы4. ботинок или сапог коричневого цвета5. тк. sing загар6. (the tan) разг. цирк2. [tæn] a1. рыжевато-коричневый; желтовато-коричневый2. дубильныйtan liquor /ooze, pickle/ - дубильный отвар, дубильная жидкость
tan pit /vat/ - дубильная яма
3. [tæn] v1. дубить ( кожу)2. укреплять танином; воздействовать раствором танина3. 1) делать загорелым; обжигать кожу2) загорать4. разг. дубасить; сечь (тж. to tan smb.'s hide)II [tæn] сокр. от tangent I 1 и 2 -
7 black
1. adjective1) черный; black character = black letter2) темный3) темнокожий; смуглый4) мрачный, унылый; безнадежный; things look black положение кажется безнадежным5) сердитый, злой; black looks злые взгляды; to look black выглядеть мрачным, хмуриться6) дурной; he is not so black as he is painted он не так плох, как его изображают7) грязный (о руках, белье)8) зловещийblack as inkа) черный как сажа;б) мрачный, безрадостныйblack art черная магияBlack Belt черный пояс, южные районы США, где преобладает негритянское населениеthe Black Country черная страна, каменноугольный и железообрабатывающий район Стаффордшира и Уорикшираblack as hell (или night, pitch, my hat) тьма кромешнаяblack as sin (или thunder, thundercloud) мрачнее тучиblack and blue в синякахto beat black and blue избить до синяков, живого места не оставитьblack and tan черный с рыжими подпалинамиBlack and Tans hist. английские карательные отряды в Ирландии после первой мировой войны, участвовавшие в подавлении восстания шинфейнеровblack dog = тоска зеленая; дурное настроение, уныниеblack gang naut. jargon кочегарыblack hand slang шайка бандитовblack in the face багровый (от раздражения или напряжения)to know black from white понимать что к чему, быть себе на умеblack hole карцерSyn:swarthy2. noun1) черный цвет, чернота; to swear black is white называть черное белым, заведомо говорить неправду2) черная краска, чернь; Berlin black черный лак для металла3) негр4) черное пятно5) платье черного цвета; траурное платье3. verb1) окрашивать черной краской2) ваксить; to black boots чистить сапоги ваксой3) fig. чернитьblack out* * *(a) черный* * *1) черный 2) негр, негритянка* * *[ blæk] n. черный цвет, чернота, черная краска, чернь; траурное платье, черное пятно; чернокожий, негр v. окрашивать черной краской, ваксить, чернить adj. черный; темный; чернокожий, смуглый, темнокожий; грязный; мрачный, унылый, безнадежный, зловещий, злой, сердитый; тайный; дурной* * *бойкотироватьнегрчеренчернокожийчерныйчёрный* * *1. прил. 1) черный 2) темный 3) темнокожий 4) черноволосый 5) носящий черную или темную одежду 6) без сливок, черный (о кофе) 7) мрачный, унылый; безнадежный; предвещающий недоброе 8) грозовой, обложенный тучами (о небе) 2. сущ. 1) черный цвет; оттенок черного; черная краска 2) а) чернь (грибок, поражающий злаки) б) сажа, черная пылинка в) грязь под ногтями г) типографский "снег" 3) устар. зрачок 4) черная ткань или что-л. из нее сделанное 5) чернокожий 6) играющий черными (в шахматах и шашках) 7) попадание рядом с яблочком 8) а) черный голубь б) вороной конь 3. гл. 1) а) красить в черный цвет б) красить лицо в черный цвет, чтобы изображать негра 2) чистить ваксой обувь 3) чернить, поливать грязью -
8 Gordon setter
['gɔːdn,setə]го́рдон, шотла́ндский се́ттер (порода охотничьих собак; шерсть волнистая; окрас чёрный с ярко-рыжими подпалинами; уши длинные; высота 65 см)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Gordon setter
-
9 King Charles spaniel
[,kɪŋ'tʃɑːlz,spænjəl]спание́ль короля́ Ка́рла (четыре разновидности породы комнатных собак; окрас основной чёрный с рыжими подпалинами, высота ок. 25 см; см. тж. tricolour spaniel, Prince Charles spaniel, Ruby spaniel, Blenheim spaniel)порода популяризована королём Карлом II [Charles II, 1630-85]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > King Charles spaniel
-
10 Manchester terrier
[,mæntʃɪstə'terɪə]ма́нчестер-терье́р (порода охотничьих собак с короткой плотной шерстью; окрас чёрный с рыжими подпалинами; высота 40 см)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Manchester terrier
-
11 black and tan
1) прил. чёрный с рыжими подпалинами (масть терьера; отсюда Black and Tans)2) сущ. коктейль из светлого и тёмного пива
См. также в других словарях:
Бордер-колли — Характеристики Рост Кобели: 50 53см Суки: 47 52 см … Википедия
Русский охотничий спаниель — Русский охотничий спаниель. Русский охотничий спаниель. Русский охотничий спаниель, порода охотничьих собак из группы сухопутных . Выведена в Европейской части России скрещиванием нескольких пород спаниелей, завезённых после 2 й мировой войны.… … Энциклопедия «Животные в доме»
Оттерхаунд — Оттерхаунд. Оттерхаунд. Оттерхаунд, выдровая собака, порода охотничьих собак. Выведена в Англии для охоты на выдру (), известна с XII в. Вероятные предки — европейские гриффоны. Стаи О. держали французский король Генрих II (—59) и… … Энциклопедия «Животные в доме»
Немецкий ягдтерьер — Характеристики Рост … Википедия
Ховаварт — Ховаварт. Ховаварт. Ховаварт, говаварт, старинная порода собак. Родина — Германия. При её выведении не ставилось целью создать определенный тип служебной собаки.Х. — прежде всего верный друг и спутник человека. В средние века эта собака … Энциклопедия «Животные в доме»
Нивернезский гриффон — Нивернезский гриффон. Нивернезский гриффон. Нивернезский гриффон, старинная порода . Родина — провинция Ниверне (). Происходит от серых собак св. Людовика, которые были украшением псарни французского короля Людовика IX и дали начало многим… … Энциклопедия «Животные в доме»
Собака — Запрос «Собаки» перенаправляется сюда; о роде «Canis» см. Волки. Запрос «Собака» перенаправляется сюда; о знаке «собака» см. @. Собака … Википедия
Классификация пород собак МКФ — По состоянию на апрель 2009 года МКФ признаёт 339 пород собак, классифицируемых в 10 групп[1]: Пастушьи породы Сторожевые, розыскные и служебные породы Терьеры Таксы Охотничьи (по крупному зверю) (Шпицы и примитивные) Охотничьи (по мелкому зверю) … Википедия
Йоркширский терьер — Йоркширский терьер … Википедия
Окрас шёрстного покрова — >):пятнистый,тигровый,чепрачный. /> Типы окраса шерстного покрова собак ():пятнистый,тигровый,чепрачный. Типы окраса шерстного покрова собак. Окрас шёрстного покрова, масть, цвет шерсти; один из характерных породных признаков.У собак О. ш. п.… … Энциклопедия «Животные в доме»
Русский охотничий спаниель — Русский охотничий спаниель … Википедия
